Russian versionEnglish version
¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï

N20, Ù³ÛÇëÇ 17, 2012

 
[an error occurred while processing this directive]

¼³Ý³½³Ý-½³ñٳݳ½³Ý

§²Ýݳ üñ³ÝÏÇ ûñ³·ÇñÁ¦ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Õçϳ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« áñ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï« »ñµ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ã³ùÝí»É ¿ÇÝ Ý³óÇëïÝ»ñÇó ²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ£ ¶ÇñùÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ 55 É»½íáí »õ í³×³éí»É ³í»ÉÇ ù³Ý 25ÙÉÝ ïå³ù³Ý³Ïáí£

***

´ñ³½ÇɳóÇ ·ñáÕ Äá½» γñÉáë èÛáÏÇ ¹» ²ÉåáÇÙ ÆÝáõ»Ý ·ñ»É ¿ 1046 ·Çï³ý³Ýï³ëïÇÏ í»å« í»ëûéÝ áõ ÃñÇÉ»ñ« áñáÝù Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý 1986é ÑáõÝÇëÇó ÙÇÝã»õ 1996é û·áëïáëÁ£

***

¶ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³»ñϳñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï àõÇÝëÃáÝ â»ñãÇÉÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ÃÕÃÇÝ »Ý ѳÝÓÝ»É â»ñãÇÉÇ áñ¹Çݪ è»Ý¹áÉý â»ñãÇÉÝ áõ سñïÇÝ ÐÇɵ»ñïÁ£ ì»ñçÇÝë 1968é è»Ý¹áÉýÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳϻó ѳٳï»Õ ·áñÍÁ£ ²ÛÅÙ ·ñí³Í »õ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛí³Í 22 ѳïáñ« Áݹ áñáõÙª â»ñãÇÉÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£

***

²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ·ñ³Ë³ÝáõÃÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ §´³ñÝë Áݹ ÜááõµÉ ´áõùëÃáñ¦ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ ¿£ î³ñ³ÍùÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 14330ùÙ« ˳ÝáõÃÇ ·ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 20« 71ÏÙ ¿£

***

²Ù»ñÇϳóÇ ùáõÛñ»ñ ê³é³ »õ ¾Éǽ³µ»Ã ¸³É³ÝÇÝ»ñÁ 1994é ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»óÇÝ §¸³É³ÝÇ ùáõÛñ»ñÇ ³éûñÛ³ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ¦« »ñµ 105 »õ 103 ï³ñ»Ï³Ý ¿ÇÝ£ 1997é ê³é³Ý ·ñ»ó ·ñùÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª §ÆÝù½ÇÝùë 107 ï³ñ»Ï³Ý »Ù¦£

***

гٳñíáõÙ ¿« áñ ³é³çÇÝ Édzͳí³É ïå³·Çñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¶áõï»Ýµ»ñ·Ç ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ¿ª ïå³·ñí³Í Ùáï³íáñ³å»ë 1454é سÛÝóáõÙ£ 1967é ÉáõÛë ï»ë³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ÝßíáõÙ ¿« áñ Ù»½ ѳë³Í ɳïÇÝ»ñ»ÝÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏÁª §Donatus¦-Á« ÃÕÃÇ íñ³ ïå³·ñí»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 1450é£ Öß·ñÇï ѳëï³ïí³Í ï³ñ»Ãíáí ³Ù»Ý³³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÚáÑ³Ý üáõëïÇ áõ ä»ï»ñ Þ»ý»ñǪ 1457é û·áëïáëÇ 14-ÇÝ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í ê³ÕÙáë³·ÇñùÝ ¿£

***

²Ù»Ý³ÑÇݳíáõñó ïå³·Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¸Ñ³ñ³ÝÇ ·É³Ý³Ó»õ ӻ鳷ÇñÝ ¿ ϳ٠ëáõïñ³Ý£ î»ùëïÁ ïå³·ñí³Í ¿ ÷³Ûï» ÏÉÇ߻ݻñÇó£ һ鳷ÇñÁ ·ï»É »Ý 1996é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ äáõÉ·áõÏë³ å³·á¹³ÛÇ ÑÇÙùáõÙ£ гëï³ïí³Í ¿« áñ ëáõïñ³Ý ïå³·ñí»É ¿ Ù© é 704é áã ³í»ÉÇ áõߣ

´ÅßÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇݳíáõñó ÝÙáõßÁ ÜÇååáõñáõÙ ¥Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿¤ ѳÛïݳµ»ñí³Í ßáõÙ»ñ»ñ»Ý Ï³í» áã Ù»Í ³ÕÛáõë³ÏÝ ¿£ ¶ï³ÍáÝ Ãí³·ñíáõÙ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë Ù© é ³© 2100 Ãí³Ï³Ýáí« ³ÛÅÙ å³ÑíáõÙ ¿ üÇɳ¹»ÉýdzÛÇ ¥²ØÜ¤ гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ£ ²ÕÛáõë³ÏÇ íñ³ÛÇ ï»ùëïÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÏñdzÛÇ Í»Í³Í-Ù³Ýñ³óñ³Í å³ïÛ³ÝÇó« µáõÛë»ñÇó« ³Õ áõ ٳݳݻËÇó å³ïñ³ëïí³Í ï³ñ³ï»ë³Ï ùëáõùÝ»ñÇ« ëå»Õ³ÝÇÝ»ñÇ ¹»Õ³ïáÙë»ñ£ àñáß ùëáõùÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·³ñ»çáõñ ¿É ¿ å³ñáõݳÏíáõÙ£

***

²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í µ³é³ñ³ÝÁ Deutsches Worterbuch-Ý ¿« áñ ëÏë»É »Ý ïå³·ñ»É Ú³Ïáµ »õ ìÇÉÑ»ÉÙ ¶ñÇÙÙ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ 1854é£ îå³·ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó 1971é£ 34519-¿ç³Ýáó ͳí³Éáí µ³é³ñ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 33 ѳïáñáí£

²Ý·É»ñ»Ý ³Ù»Ý³Ù»Í µ³é³ñ³ÝÁ 20-ѳïáñ³Ýáó The Oxford English Dictionary-Ý ¿« ¿ç»ñÇ ù³Ý³ÏÁª 21728£

1981é ÷»ïñí³ñÇÝ êûÝÉÇ ê»¹ÇÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ë³í سùÙÇɳÝÇ 20-ѳïáñ³Ýáó §ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ¶ñááõíÇ Ýáñ µ³é³ñ³ÝÁ¦£ ä³ñáõݳÏáõÙ ¿ 22 ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ µ³é »õ 4500 Ýϳñ³½³ñ¹áõÙ áõ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÝ ¿ ѳٳñíáõÙ£ 1987é ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ñ 1100 ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·£

***

²Ù»Ý³Ù»Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ 1968-1972Ãé Æéɳݹ³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ 1112-ѳïáñ³Ýáó Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²ÙµáÕç³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÏßéáõÙ ¿ 3« 3ï« ³ñÅ» 50 ѳ½³ñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·£ ²ÙµáÕçÁ ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ 6 ï³ñÇ Ïå³Ñ³ÝçíǪ å³ÛÙ³Ýáí« »Ã» ûñÁ 10 ų٠ϳñ¹³ù£ Àݹ³Ù»ÝÁ ïå³·ñí»É ¿ 500 ûñÇÝ³Ï ¥³ÙµáÕç Éñ³Ï³½Ùáí¤£ 1 Éñ³Ï³½ÙÁ 1987é ³ñÅ»ñ 9500 ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·£

***

²Ù»Ý³÷áùñ ·ÇñùÁª 1x1ÙÙ-³Ýáó §Ì»ñ ó·³íáñ øááõÉÁ¦ Ñ»ùdzó·ÇñùÁ« ïå³·ñí»É ¿ 1985é Ù³ñïÇÝ 85 ûñÇݳÏáí£ ¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÞáïɳݹdzÛÇ §¶É»ÝÇý»ñ åñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ£ ¶ñùÇ ¿ç»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ûñÃ»É ÙdzÛÝ ³ë»ÕÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ß³ï ½·áõßáñ»Ý£

***

²ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ·ÇñùÁ ¸»Ýí»ñáõÙ ¥²ØÜ¤ 1976é Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 300-¿ç³Ýáó §êáõå»ñ·Çñùݦ ¿« áñÁ ÏßéáõÙ ¿ 252« 6Ï·« ã³÷Áª 2« 74x3« 07Ù£

 

Do not see Armenian font? Click here

 


Click Here!

 

гݷáõÛóáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ³é³Ýó §ºÂºð¦-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ
ºðºì²Ü ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 5, è³¹ÇáïáõÝ
Ñ»é. 553 413
Ò»õ³íáñáõÙÁ ê»ñ·»Û ²í³·Û³Ý
¾É.÷áëï editor@eter.am